Traductions de „dodekafonia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dodekafonia <gén ‑ii, sans pl > [dodekafoɲa] SUBST f MUS

dodekafonia

Zwölftonmusik f

dodekafonia

Dodekaphonie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego wczesne kompozycje były bliskie ekspresjonizmowi postromantycznemu i częściowo nawiązywały do dodekafonii.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości kompozytor łączy elementy tradycyjnej muzyki japońskiej z osiągnięciami zachodniej awangardy, szczególnie dodekafonią.

pl.wikipedia.org

Początkowo uprawiał muzykę neostylistyczną, dość wcześnie zainteresował się jednak dodekafonią, później zaś muzyką elektroniczną i muzyką graficzną.

pl.wikipedia.org

Z tego achronologicznego punktu widzenia dodekafonia sensu stricto jest tylko jednym z przykładów wykorzystania techniki serialnej.

pl.wikipedia.org

Z czasem zaczął poszukiwać nowych, bardziej ekspresjonistycznych środków wyrazu, od lat 60. eksperymentował z dodekafonią.

pl.wikipedia.org

Unowocześnił technikę kompozytorską: m.in. jako jeden z pierwszych stosował dodekafonię.

pl.wikipedia.org

Punktem zwrotnym w jego twórczości był 1934 rok, kiedy to zwrócił się w stronę dodekafonii.

pl.wikipedia.org

Tworzył dzieła utrzymane w konwencji neoklasycystycznej, wykorzystujące również zdobycze dodekafonii.

pl.wikipedia.org

Pierwszym postulatem dodekafonii było więc, że każdy dźwięk z dwunastostopniowej skali jest jednakowo uprawniony.

pl.wikipedia.org

Z czasem stopniowo zaadaptował dodekafonię i technikę serialną, której zasady traktował jednak swobodnie.

pl.wikipedia.org