Traductions de „finansów“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Finanzminister(in)

minister m finansów

Finanzministerium

ministerstwo nt finansów

Rechnungsführung

prowadzenie nt finansów

Finanzwelt

świat m finansów

Finanzausschuss

komisja f ds. finansów

sie ist Finanzministerin

ona jest ministrem finansów

Bilanz machen fam

robić [perf z‑] bilans swoich finansów

Finanz

specjaliści mpl od finansów

ECOFIN

Rada f Ministrów Gospodarki i Finansów

Äußerungen von Finanzminister als Rücktrittsdrohung interpretieren

interpretować [perf z‑] wypowiedzi ministra finansów jako groźbę ustąpienia

Zwischenfinanzierung

udzielenie nt krótkoterminowego kredytu przed właściwym finansowaniem

Außen- und Finanzminister in einer Person

minister m spraw zagranicznych i finansów w jednej osobie

Traductions de „finansów“ dans le dictionnaire polonais » allemand

Ministerstwo Finansów

Finanzministerium nt

minister edukacji/finansów/obrony narodowej/sprawiedliwości

Kultus-/Finanz-/Verteidigungs-/Justizminister m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Część wspólną tych zadań tworzy controlling, który obejmuje ustalanie celów, planowanie, sterowanie w zakresie finansów i skuteczności ekonomicznej oraz kontrolę.

pl.wikipedia.org

Autor artykułów naukowych z zakresu makroekonomii i finansów.

pl.wikipedia.org

Nastąpiło to w związku z postępowaniem dotyczącym korupcji, którym objęto m.in. sekretarza generalnego jego ugrupowania i doradczynię ministra finansów.

pl.wikipedia.org

Finansista – człowiek obeznany z zagadnieniami finansowymi, w nauce finansów (nauce o finansach), rzeczoznawca w sprawach finansowych.

pl.wikipedia.org

Zlikwidował kościelne prawo martwej ręki (la manomorta, le mortmain) i poprawił stan finansów królestwa, dokonując przeglądu wewnętrznych i zewnętrznych taryf i rozliczeń celnych.

pl.wikipedia.org

Nauka finansów pozwala zbadać m.in. stosunki wierzycielsko-dłużnicze (zachodzące pomiędzy pożyczkodawcą a pożyczkobiorcą), stosunki podatkowe, stosunki ubezpieczeniowe, a także międzynarodowe stosunki finansowe.

pl.wikipedia.org

Związał się z rządami dyktatury czarnych pułkowników, od 1971 do 1974 był sekretarzem stanu w resorcie finansów w kolejnych rządach.

pl.wikipedia.org

Przyczynia się w ten sposób do kształtowania linii orzeczniczej w sporach dotyczących finansów i zapewnienia przewidywalności orzecznictwa.

pl.wikipedia.org

Prowadzi badania z zakresu finansów przedsiębiorstw i sprawozdawczości (rachunkowości) finansowej.

pl.wikipedia.org

Ten domyśla się stanu finansów dziewcząt i odkupuje sprzedane meble.

pl.wikipedia.org