Traductions de „podwórku“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

der Wagen stand in leicht beschädigtem, aber noch fahrbereitem Zustand auf dem Hof

samochód m stał na podwórku w lekko uszkodzonym stanie, ale nadawał się jeszcze do jazdy

Traductions de „podwórku“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kury rozgdakały się na podwórku

die Hühner ntpl im Hof hörten nicht auf zu gackern

dzieci od rana łobuzują na podwórku

die Kinder ntpl strolchen schon seit dem frühen Morgen auf dem Hof rum hum fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W jego trakcie dobudowany został budynek administracyjny na podwórku.

pl.wikipedia.org

Studnia, znajdująca się na klasztornym podwórku, została wykuta w litej skale w latach 1644–1651.

pl.wikipedia.org

Rodzeństwo po powrocie ze szkoły opowiada siostrze najróżniejsze historie jakie wydarzyły się w ostatnim czasie na podwórku i w szkole.

pl.wikipedia.org

Dwupiętrowy budynek posiadał centralne ogrzewanie i łazienki, salę bilardową, czytelnię, bibliotekę, a w podwórku kręgielnię.

pl.wikipedia.org

To zasługą tego portero jest kolejny triumf na lokalnym podwórku.

pl.wikipedia.org

Obraz ukazuje walkę indyka z kogutem (kury i kurczęta są jakby tłem) na wiejskim, flamandzkim podwórku w sposób doskonały oddając naturalizm upierzenia i póz, charakterystyczny dla tych ptaków.

pl.wikipedia.org

Nie należy zapominać, że przy uboju gospodarczym (na podwórku) trzeba świnie zbadać na obecność włośnicy.

pl.wikipedia.org

Trenował na własnym podwórku, gdzie ustawione były dwa ringi.

pl.wikipedia.org

Muzycy byli częściowo przesłonięci przez loop filmowy przedstawiający konia kłusującego bez końca po podwórku.

pl.wikipedia.org

Micha często spotyka się z grupką swoich znajomych na podwórku.

pl.wikipedia.org