Traductions de „rozłożyła“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

er hat wochenlang daniedergelegen

na tydzień rozłożyła go choroba

sie hat das Gerät in seine Einzelteile zerlegt

rozłożyła urządzenie na części pierwsze

Traductions de „rozłożyła“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

zła interpretacja rozłożyła ten wiersz

die falsche Interpretation f zerstörte dieses Gedicht

ona rozłożyła się na teorii

sie ist in Theorie durchgefallen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wieś rozłożyła się po prawej stronie Łęgu, gdzie wcześniej wyrąbano spory obszar puszczy, a gdzie z czasem osiedlili się osadnicy maziarscy.

pl.wikipedia.org

Nie należy trzymać dwóch samców w jednym akwarium, gdyż silniejszy zamęczy słabszego doprowadzając do jego śmierci, dlatego należy trzymać 3–4 samczyki podobnej wielkości, aby agresja rozłożyła się równomiernie.

pl.wikipedia.org

Gdy rozłożyła go choroba w domu, przyjechała do sklepu i zrobiła pobieżną inwentaryzację zapasów oraz dłużników.

pl.wikipedia.org