Traductions de „zasiłku“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Versorgungsempfänger m

beneficjent zasiłku m

Erschleichung von Beihilfen/günstigeren Rechts

wyłudzenie zasiłku/korzystniejszego prawa

von der Fürsorge leben

żyć z zasiłku form

Anwartschaftszeit

okres m uprawniający do zasiłku dla bezrobotnych

bis das Arbeitslosengeld kommt, muss er sich dat alleine durchhelfen

zanim dostanie pieniądze z zasiłku, musi sam sobie dawać radę

Traductions de „zasiłku“ dans le dictionnaire polonais » allemand

być na zasiłku

Sozialhilfeempfänger sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 1932-1937 żył z zasiłku dla bezrobotnych, ale nadal zajmował się malarstwem.

pl.wikipedia.org

Jedynie wyjątkowo podatki płaciło duchowieństwo w formie zasiłku dobrowolnego (subsydium charitativum).

pl.wikipedia.org

W drugiej połowie lat 20. stracił pracę i próbował żyć z zasiłku ojca.

pl.wikipedia.org

Mięsa prawie nie kupował, podstawą jego kuchni były ziemniaki, bo nawet na chleb często nie starczało zasiłku.

pl.wikipedia.org

Zaledwie około 13% bezrobotnych ma prawo do zasiłku.

pl.wikipedia.org

Np.: okres nauki w szkole wyższej na jednym kierunku, pod warunkiem ukończenia tej nauki, czy okresy pobierania zasiłku chorobowego lub świadczenia rehabilitacyjnego.

pl.wikipedia.org