Traductions de „dobiegł“ dans le dictionnaire anglais » polonais

he managed to run this far before they got him

dobiegł aż tutaj, zanim do dopadli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kilkusetletni czas obecności kościoła katolickiego obrządku wschodniego na tych ziemiach dobiegł końca.

pl.wikipedia.org

Satelity, których czas pracy dobiegł końca przesunięte zostały na tzw. orbitę cmentarną, znajduje się ona ponad orbitą geostacjonarną.

pl.wikipedia.org

Nagle wszystkie trzy usłyszały głośny brzęk tłuczonego szkła, który dobiegł z piętra.

pl.wikipedia.org

Z groty dobiegł ich głos nakazujący iść, zakryć sobie twarz i rzucać za siebie kości swej matki.

pl.wikipedia.org

To czy etap kiełkowania dobiegł końca sprawdza się przez badanie fizjologicznego rozwoju ziarna.

pl.wikipedia.org

Podczas biegu zsunęła mu się przepaska i do mety dobiegł nago.

pl.wikipedia.org