Traductions de „donosiciel“ dans le dictionnaire polonais » anglais

donosiciel(ka) SUBST m(f)

donosiciel(ka)

informer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Yota – udaje postać, z którą jest, ma donosiciela i kurę.

pl.wikipedia.org

Likwidowano szpicli oraz donosicieli, ale mniej gorliwym wymierzano jedynie karę chłosty.

pl.wikipedia.org

Według szacunków jednego z autorów wykonanych w 1964, w całym dystrykcie krakowskim w kartotekach niemieckich ujętych było ponad 5000 donosicieli.

pl.wikipedia.org

Celem kultury bezpieczeństwa jest osłabienie wpływu infiltratorów i donosicieli, co pozwala grupom na łatwiejsze angażowanie się w nielegalne działania z mniejszymi zmartwieniami o aresztowanie”.

pl.wikipedia.org

Rozwijała się sieć tajnych agentów, szpiegów, donosicieli i prowokatorów.

pl.wikipedia.org

Generał stanowczo zaprzeczył zarzutom, oceniając, że „donosiciel musi być albo umysłowo chory, albo złośliwym oszczercą”.

pl.wikipedia.org

Wszystkie miejscowości łączyło to, że były rdzennie polskie co ograniczało możliwość występowania donosicieli.

pl.wikipedia.org

Posługiwała się siatkami tajnych donosicieli zwanymi tonari-gumi (stowarzyszeniami sąsiedzkimi).

pl.wikipedia.org

Mimo realizacji wielu założonych celów (udane ataki na policjantów, donosicieli, urzędników carskich) akcje te w niewielkim stopniu spełniły swoją rolę propagandową.

pl.wikipedia.org

Lis był również sutenerem i handlarzem żywym towarem, donosicielem, włamywaczem i agentem policyjnym, poruszającym się w środowisku skorumpowanej policji.

pl.wikipedia.org