Traductions de „kontroli“ dans le dictionnaire anglais » polonais

deregulation

wyjęcie nt spod kontroli państwowej

to be out of control

wymknąć się spod kontroli

Public Accounts Committee Brit

komisja kontroli finansów publicznych

right of inspection

prawo do kontroli

access control system

system m kontroli dostępu

to get out of hand

wymykać [perf wymknąć] się spod kontroli

to go for a checkup

iść [perf pójść] do kontroli

checkpoint

punkt m kontroli granicznej

National Audit Office

urząd m kontroli finansów publicznych

mission control

centrum nt kontroli lotów kosmicznych

AWACS

system m wczesnego ostrzegania i kontroli AWACS

Traductions de „kontroli“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wymykać się spod kontroli

to get out of control

Najwyższa Izba Kontroli

the National Audit Office

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na małych i średnich lotniskach występuje często łączenie wszystkich stanowisk (jedno stanowisko kontrolerskie) oraz dodatkowo wystąpić może przejęcie przez kontrolera wieży zakresu kontroli zbliżania.

pl.wikipedia.org

Tetsuo szybko wzrasta w siłę i wymyka się spod kontroli wojska i naukowców.

pl.wikipedia.org

Copyright (por. wszelkie prawa zastrzeżone) to prawna koncepcja, która daje autorowi możliwość kontroli korzystania z jego dzieła.

pl.wikipedia.org

Szczególnym rodzajem kontroli jest powołanie komisji śledczej do zbadania określonej sprawy.

pl.wikipedia.org

W ramach własnego ośrodka spawalnictwa i kontroli jakości równocześnie zajmuje się szkoleniem i egzaminowaniem spawaczy.

pl.wikipedia.org

Kontroler ruchu lotniczego – osoba sprawująca służbę kontroli ruchu lotniczego przy pomocy wizualnej, proceduralnej lub radaru.

pl.wikipedia.org

Zwiększenie kontroli i nadzoru służbowego nad całokształtem spraw finansowo-księgowych.

pl.wikipedia.org

W samochodach pozbawionych kontroli trakcji slalom składający się z 3 nagłych skrętów zazwyczaj powoduje nagłą nadsterowność, która to może spowodować ponowne wyrzucenie pojazdu na przeciwny pas.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe funkcje wcześniejsze przypomnienie o niskim stanie paliwa blokada wyłączenia kontroli trakcji.

pl.wikipedia.org

Makulatura filatelistyczna, która mimo kontroli przedostanie się do obiegu, stanowi pełnowartościowy obiekt kolekcjonerski.

pl.wikipedia.org