Traductions de „ustny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

ustny ADJ

1. ustny ANAT:

jama ustna

mouth cavity

2. ustny LING:

samogłoska ustna

oral vowel

3. ustny (niepisemny):

ustny egzamin

oral

ustny zgoda, opis

verbal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większość służb ma dostęp do tłumaczy ustnych i wsparcia po godzinach.

pl.wikipedia.org

Nie jest metabolizowany w jamie ustnej, dzięki temu utrudnia namnażanie drobnoustrojów, a w konsekwencji spowalnia proces powstawania próchnicy.

pl.wikipedia.org

Harmonijka ustna – instrument muzyczny z grupy idiofonów języczkowych.

pl.wikipedia.org

Początkowo formą tą posługiwali się kahinowie (wieszczowie) do wypowiadania przepowiedni, zaklęć lub objawień (sadż funkcjonował wtedy jako forma ustnej literatury).

pl.wikipedia.org

Odbywało się to w ten sposób, że niezadowolona strona prosiła prowadzącego sprawę sędziego o udostępnienie woźnego, a ten pozwem ustnym pozywał tego samego sędziego.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń pomiędzy wargami a zębami to przedsionek jamy ustnej, natomiast za zębami – jama ustna właściwa.

pl.wikipedia.org

Język wymarły – język, który nie jest już używany ani w formie pisanej, ani ustnej.

pl.wikipedia.org

Głosowania są głosowaniami ustnymi, w czasie których sędziowie obradujący opowiadają się za 1 z możliwych propozycji.

pl.wikipedia.org

Irygator do zębów (też: irygator dentystyczny, irygator do jamy ustnej lub irygator doustny) – urządzenie służące do przepłukiwania jamy ustnej.

pl.wikipedia.org

Przy kontakcie ze skórą i po spożyciu występuje podrażnienie skóry oraz błon śluzowych jamy ustnej, gardła, przełyku i przewodu pokarmowego.

pl.wikipedia.org