Traductions de „zastawa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zastawa SUBST f

zastawa

vajilla f

porcelanowa zastawa

vajilla de porcelana

zastawa do kawy

juego m de café

Expressions couramment utilisées avec zastawa

porcelanowa zastawa

vajilla de porcelana

zastawa do kawy

juego m de café

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podobnie jak ojciec powiększał swój majątek, udzielając pożyczek pod zastaw oraz lokując kapitał w dobra ziemskie.

pl.wikipedia.org

Zastawa składała się z wielu naczyń i przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Życie pod zastaw, w którym grał postać Maćka, pracownika lombardu.

pl.wikipedia.org

Istotnym zajęciem Żydów europejskich, którzy wzbogacili się na handlu słowiańskimi niewolnikami, stało się odtąd udzielanie pożyczek pod zastaw.

pl.wikipedia.org

Nazwa wywodzi się z fr. nazwy tego mebla servante, pochodzącej od fr. service (serwis, zastawa stołowa, od servir - usługiwać'), a ta - od łac.

pl.wikipedia.org

Były tam maszyny, meble, zastawy stołowe, rowery, zwierzęta, produkty spożywcze.

pl.wikipedia.org

W 1918 r. w czasie rewolucji październikowej zastawa została zniszczona.

pl.wikipedia.org

Menaż – w gastronomii określenie elementu zastawy stołowej w postaci stojaka na przyprawy ułatwiającego ich przenoszenie.

pl.wikipedia.org

Uwolniony został w 1463 r. zobowiązując się do zapłaty ogromnego okupu i ustanawiając zastawy na części swoich dóbr.

pl.wikipedia.org

Może też stanowić na ładunku zastaw, a nawet sprzedać część ładunku.

pl.wikipedia.org