Traductions de „zastawka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zastawka SUBST f

zastawka

válvula f

zastawka

Entrée d'utilisateur

zastawka

compuerta

zastawka nożycowa

Entrée d'utilisateur

zastawka nożycowa

válvula de tijera

zastawka przelewowa

Entrée d'utilisateur

zastawka przelewowa

compuerta de desbordamiento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pełne rozpoznanie może obejmować kilka wyżej wymienianych terminów, np. podejrzenie późnego zapalenia protezy zastawki mitralnej o nieustalonej etologii.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu mieszanka krwi utlenowanej i odtlenowanej jest pompowana do ciała przez zastawkę pnia płucnego.

pl.wikipedia.org

Najczęściej choroba dotyczy zastawki aortalnej, rzadziej mitralnej lub trójdzielnej.

pl.wikipedia.org

Serce posiada cztery zastawki, które oddzielają od siebie jego jamy.

pl.wikipedia.org

Dawniej dla podniesienia atrakcyjności wodospadu stosowano drewniane zastawki, potęgujące efekty spływającej wody.

pl.wikipedia.org

Przewidziane jest także polepszenie nawodnienia przez modernizację naprawę rowu nawadniającego i wykonania zastawki na rowie odwadniającym.

pl.wikipedia.org

Zastawki w drzwiach oraz nietypowy czuwak powodował, że motorniczowie źle przyjęli te wagony.

pl.wikipedia.org

Między przedsionkami i komorami występują zastawki: zastawka trójdzielna (w prawym przedsionku) i zastawka dwudzielna (w lewym przedsionku).

pl.wikipedia.org

Wypadanie płatka zastawki mitralnej można leczyć, stosując preparaty argininy i leki beta-adrenolityczne.

pl.wikipedia.org

Z wyjątkiem żż. pośrodkowych posiadają zastawki, zwykle w mniejszej liczbie niż u żył głębokich.

pl.wikipedia.org