Traductions de „zastawać“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zastawać < perf zastać-aje> VERBE trans

nie móc kogoś zastać w domu

no poder encontrar a alguien en su casa

zastawać kogoś przy pracy

encontrar a alguien trabajando

Expressions couramment utilisées avec zastawać

zastawać kogoś przy pracy

encontrar a alguien trabajando

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sam bohater także zostaje zaatakowany, a po przebudzeniu zastaje świat pełen potworów.

pl.wikipedia.org

Odwiedza on ją w jej pokoju, gdzie zastaje ja w czarnej sukience z czarnym szalikiem wokół szyi.

pl.wikipedia.org

Okazuje się jednak, że zastaje go martwego - policja utrzymuje, że popełnił samobójstwo przedawkowując leki.

pl.wikipedia.org

Zastajemy bohatera w zwykłym świecie, gdzie odbiera wezwanie do niezwykłego świata osobliwych mocy i wydarzeń (wezwanie do przygody).

pl.wikipedia.org

Pewnego razu, gdy wracają z kilkutygodniowej podróży po zapasy, zastają w jaskini Łowczynię, która została złapana przez ludzi.

pl.wikipedia.org

Do miasta wkroczył 22 lipca, zastając tam opustoszały zamek, z którego załoga krzyżacka uciekła w ostatniej chwili.

pl.wikipedia.org

Jednakże po powrocie do domu zastaje tam dwóch mężczyzn, których widział już na pogrzebie ojca.

pl.wikipedia.org

Niestety, zamiast spokoju i zapomnienia, zastaje oszustwo i hazard, od którego chciał się uwolnić.

pl.wikipedia.org

Kiedy wraca do domu, nie zastaje tam syna.

pl.wikipedia.org

Zastają tam drzwi wyrwane z zawiasów i odkrywają, że jaskiniowiec zniknął.

pl.wikipedia.org