Traductions de „phares“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

adres SUBST m

adres

adresse f

adres domowy

adresse privée

adres e-mailowy

adresse e-mail

adres internetowy

web adresse

adres służbowy

adresse du bureau

Idiomes/Tournures:

uwaga pod czyimś adresem

remarque f à l'adresse de qn

okres SUBST m

1. okres t. ASTRON, MATH (czas trwania):

okres

période f

okres próbny

période d'essai

okres ochronny

période de protection

2. okres ENS:

okres

trimestre m scolaire

3. okres fam (miesiączka):

okres

règles fpl

stres SUBST m

stres

stress m

wykres SUBST m

1. wykres (rysunek):

wykres

graphique m

2. wykres MATH (funkcji):

wykres

diagramme m

zakres SUBST m

1. zakres:

zakres (granice: działania)

sphère f

zakres (uprawnień, wiedzy)

étendue f

w pewnym zakresie

à une certaine étendue

wyżywienie we własnym zakresie

il faut se nourrir par ses propres moyens

2. zakres (dziedzina):

zakres

domaine m

zakres

sphère f

zakres tematyczny

étendue f thématique

3. zakres RADIO, TV:

zakres

bande f

zakres częstotliwości

bande de fréquence

dres SUBST m

dres

survêtement m

kres SUBST m

1. kres form (kraniec, koniec):

kres

fin f

kres

terme m

dobiegać kresu

venir à bout

dobiegać kresu

toucher à son terme

kres życia

terme de la vie

być u kresu sił

être à bout de forces

położyć czemuś kres

mettre fin à qc

Idiomes/Tournures:

kresy plur (pogranicze)

confins mpl

prezes SUBST m

prezes

président(e) m (f)

prezes rady ministrów

premier ministre m

chart SUBST m ZOOL

chart

lévrier m

harfa SUBST f MUS

harfa

harpe f

barek SUBST m

1. barek (w meblościance):

barek

élément-bar m

2. barek (stolik):

barek

table-bar f

pies SUBST m

pies ZOOL:

pies

chien m

Idiomes/Tournures:

żyć jak pies z kotem

vivre comme chien et chat

schodzić na psy

se dégrader

ni pies ni wydra

ni chair ni poisson