Traductions de „luxação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

luxação <-ões> SUBST f MÉD

luxação

Verrenkung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma luxação é o deslocamento repentino e duradouro, parcial ou completo de um ou mais ossos de uma articulação.

pt.wikipedia.org

A luxação do ombro é uma das mais frequentes luxações de grandes articulações.

pt.wikipedia.org

Luxação pode causar deformidade e um menor comprimento do braço.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, ele foi diagnosticado com uma luxação subtalar do pé direito.

pt.wikipedia.org

Num impacto violento, se os ossos de uma junta saem da sua posição normal, os médicos dizem que aconteceu uma luxação.

pt.wikipedia.org

As luxações são geralmente causadas por traumatismos significativos, como os que resultam de acidentes de viação ou quedas de elevada altura.

pt.wikipedia.org

A lesão está associada exclusivamente com a luxação glenoumeral anterior.

pt.wikipedia.org

Existem diversas doenças ósseas que independem do trauma, como o câncer ósseo, luxações congênitas e deformidades ósseas que necessitam de tratamento médico.

pt.wikipedia.org

De acordo com a direção da luxação, diferencia-se em luxação anterior (>80 %), posterior, superior, inferior e torácica (em fraturas de costela).

pt.wikipedia.org

Quando não tratada causa contraturas, rigidez, luxações, dor e deformidades.

pt.wikipedia.org