Traductions de „luxemburguês“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . luxemburguês (-esa) <-eses, -esas> SUBST m (f)

luxemburguês (-esa)

Luxemburger(in) m (f)

II . luxemburguês (-esa) <-eses, -esas> ADJ

luxemburguês (-esa)

luxemburgisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estes clérigos, mal instruídos e vivendo modestamente, eram um reflexo da sociedade luxemburguesa rural, pobre e supersticiosa, da qual muitos deles se originaram.

pt.wikipedia.org

Os herdeiros (presuntivos ou aparentes) que, de fato, sucederam ao monarca luxemburguês são representados em negrito.

pt.wikipedia.org

O seu idioma nativo é o luxemburguês, mas fora a isso, a princesa também fala fluentemente os idiomas francês, inglês e espanhol.

pt.wikipedia.org

A canção luxemburguesa terminou em 14.º lugar (entre 18 países) e recebeu 17 pontos.

pt.wikipedia.org

Como um membro da família grão-ducal luxemburguesa, o príncipe aparece algumas vezes nas atividades públicas do grão-ducado.

pt.wikipedia.org

Tem o espanhol como língua nativa, e também sabe falar francês, inglês, italiano, alemão e luxemburguês.

pt.wikipedia.org

TV é um canal de televisão internacional luxemburguês exclusivamente dedicado ao mundo do luxe.

pt.wikipedia.org

Cada membro da família grã-ducal luxemburguesa tem o seu monograma real próprio.

pt.wikipedia.org

Ela tornou-se uma luxemburguesa, naturalizada a 19 de outubro de 2012.

pt.wikipedia.org

Na linha de sucessão ao trono luxemburguês, existe igualdade de primogenitura desde 2011.

pt.wikipedia.org