Traductions de „luxuoso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

luxuoso (-a) ADJ

luxuoso (-a)

luxuriös

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A é a maior e mais luxuosa do complexo.

pt.wikipedia.org

Elas dirigem os carros mais luxuosos, fazem compras nas lojas mais caras e participam das mais exclusivas festas — mas não por muito tempo.

pt.wikipedia.org

Tinha, no entanto, acabamento interno luxuoso, com todas as poltronas reclináveis equipadas com cintos de segurança.

pt.wikipedia.org

Voduns não usam roupas luxuosas, não gostam de roupas de festa e, geralmente, preferem a boa e velha roupa de ração.

pt.wikipedia.org

Os clientes estavam dizendo que nossos carros estavam se tornando muito luxuoso e confortáveis.

pt.wikipedia.org

Várias orquestrações luxuosas são organizadas de maneira mais simples quando executadas ao vivo, devido a artistas e/ou equipamentos limitados.

pt.wikipedia.org

Apaixonado pelo mar, garoto mimado decide embarcar em um luxuoso cruzeiro.

pt.wikipedia.org

Parou de fabricar carros luxuosos, dedicando-se à produção em massa de carros populares.

pt.wikipedia.org

A aparência de pigmentos mais caros, como o azul ultramarino (de lápis-lazúli) e a folha de ouro e prata, distinguem os trabalhos luxuosos.

pt.wikipedia.org

Em modelos mais luxuosos, podem ser recobertos com diversos tipos de tecidos, painel integrado e botões para outras funções.

pt.wikipedia.org