Traductions de „Reis“ dans le dictionnaire portugais » anglais

Folia de Reis [fuʎia-ʤi-xejs] SUBST f

Folia de Reis

festive musical group that parades through the streets asking for alms to celebrate Epiphany

Expressions couramment utilisées avec Reis

os Reis Magos

the Three Wise Men

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Trazer pra perto da minha – da sua – mão, de uma certa aquela forma, aquela maravilhosa Folia de Reis...

pt.wikipedia.org

Com este trabalho, quero que você também conheça coisas fantásticas como a Folia de Reis e muitas outras maravilhas do nosso folclore.

pt.wikipedia.org

Assim como acontece na Folia de Reis, uma grande multidão se amontoa para seguir o desfile, que percorre as principais ruas da cidade.

pt.wikipedia.org

Legado deixado pelos antepassados do mestre, a arte de produzir instrumentos musicais renova os instrumentos e dá vida e continuidade à sua função na Folia de Reis.

pt.wikipedia.org

Tradições culturais como a festa da Folia de Reis, os festivais artísticos e as festas juninas também se fazem presentes.

pt.wikipedia.org

Essa produção surgiu a partir de um curso de confecção de máscaras de palhaços de Folia de Reis.

pt.wikipedia.org

Passou a infância assistindo à preparação das festas de Folia de Reis da cidade, além dos ensaios e apresentações das bandas de música.

pt.wikipedia.org

A dança é semelhante à Folia de Reis, conta de passos cadenciados e reverência ao santo.

pt.wikipedia.org

Muito tempo depois, soube que havia assistido, naquelas féria, à passagem de uma autêntica Folia de Reis – uma das mais belas manifestações do folclore brasileiro.

pt.wikipedia.org

Outro que influenciou em seu gosto musical foi um tio, irmão de seu pai, que participou e incentivou grupos de Folia de Reis da região.

pt.wikipedia.org