Traductions de „arredondada“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

arredondado (-a) [axedõwˈdadu, -a] ADJ

1. arredondado (forma):

arredondado (-a)

rounded

2. arredondado MATH:

arredondado (-a)

rounded (off)

I . arredondar [axedõwˈdar] VERBE trans

arredondar forma

to make round

arredondar a conta

to round (off)

II . arredondar [axedõwˈdar] VERBE intr MATH

arredondar

to round (off)

arrendar [axẽjˈdar] VERBE trans (tomar/dar em arrendamento)

arrendar

to rent/rent out

arredores [axeˈdɔris] SUBST m pl

arredores

surroundings

arrecadar [axekaˈdar] VERBE trans

1. arrecadar (tributos, renda):

arrecadar

to collect

2. arrecadar (recolher):

arrecadar

to raise

3. arrecadar (ganhar):

arrecadar

to earn

4. arrecadar prêmios:

arrecadar

to win

debandada [debɜ̃ŋˈdada] SUBST f

debandada

disorderly flight

em debandada

in disorderly flight

arremedar [axemeˈdar] VERBE trans

arremedar

to ape

arremedar (de forma caricatural)

to mimic

arrepiado (-a) [axepiˈadu, -a] ADJ

arrepiado (-a)

standing on end

arrepiado (-a) (pele de animal)

bristling

pele arrepiada

goose bumps

estou arrepiado

I have goose bumps

arrebanhar [axebɜ̃ˈɲar] VERBE trans

arrebanhar o gado

to herd

arrebanhar pessoas

to gather together

arrebatado (-a) [axebaˈtadu, -a] ADJ

1. arrebatado (impetuoso, precipitado):

arrebatado (-a)

rash

2. arrebatado (entusiasmado):

arrebatado (-a)

enraptured

arrebitado (-a) [axebiˈtadu, -a] ADJ

arrebitado (-a)

turned up

nariz arrebitado

turned-up nose

arreganhar [axegɜ̃ˈɲar] VERBE trans

arreganhar os lábios [o dentes] (sorrir)

to grin

arreganhar os lábios [o dentes] (para mostrar raiva)

to bare one's teeth

arremetida [axemeˈʧida] SUBST f

arremetida

assault