Traductions de „desmaio“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

desmaio [ʤizˈmaju] SUBST m

desmaio

faint

ter um desmaio

to faint

ter um desmaio

to fall into a faint

Expressions couramment utilisées avec desmaio

ter um desmaio

to faint

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O golpe, possivelmente de um pequeno machado, terá provocado o seu desmaio, mas terá ficado vivo durante mais umas horas.

pt.wikipedia.org

Os desmaios tem causado uma série de acidentes aéreos fatais.

pt.wikipedia.org

A clonidina pode causar tonturas, enjoo, boca seca, desmaios e constipação.

pt.wikipedia.org

Entre as 6 e as 8 semanas é possível que ocorra uma dor aguda e intensa no baixo abdómen seguida por desmaio.

pt.wikipedia.org

Os efeitos colaterais do abuso de popper incluem taquicardia, dores de cabeça, enxaquecas, tonturas e desmaios.

pt.wikipedia.org

Pode causar; dor profunda, desmaio ou síncope mortal.

pt.wikipedia.org

Em casos mais graves, os sintomas podem incluir tonturas, desmaio, falta de ar ou dor torácica.

pt.wikipedia.org

Sofria de náuseas, vómitos e desmaios durante os quais "parecia morta".

pt.wikipedia.org

Em algumas versões, o "abraço-de-urso" é substituído por uma pressão no pescoço, sendo o desmaio subsequente resultante de um híbrido dos dois métodos.

pt.wikipedia.org

Ela começa a desenvolver acessos de melancolia que a mergulham em crises de desmaios relativamente longos.

pt.wikipedia.org