Traductions de „função“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

função <-ões> [fũwˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. função (papel):

função

role

2. função:

função (trabalho)

function

função (trabalho)

duty

função (cargo)

position

desempenhar uma função

to perform a function

3. função (espetáculo):

função

function

função

event

vai começar a função

the event is about to begin

4. função MATH:

função

function

Expressions couramment utilisées avec função

função emotiva LING

emotional function

vai começar a função

the event is about to begin

tornar efetivo na função

to become a regular [o permanent] employee

desempenhar uma função

to perform a function

tecla de função INFOR

key

ter preparo para desempenhar uma função

to have the necessary education to perform a function

enquanto professor, minha função é ensinar

as a professor, my job is to teach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O antimetabólito compete com o metabólito e portanto inibe a função normal da célula, incluindo a divisão celular.

pt.wikipedia.org

Os carboidratos têm como uma de suas funções o armazenamento de energia.

pt.wikipedia.org

Uma vez mais é necessário incluir a correlação eletrônica a partir da função de onda multiconfiguracional.

pt.wikipedia.org

A variável χ k 2 {\displaystyle \chi _{k}^{2}}, por si só, apresenta uma função densidade de probabilidade.

pt.wikipedia.org

Em função de mobilizações populares, muitos países começaram a desativar seus programas nucleares.

pt.wikipedia.org

Além da emissão de ultra-sons, estes animais emitem também outro tipo de vocalizações, cuja função é ainda indefinida.

pt.wikipedia.org

Falta de vergonha (como vergonha e pudor) é uma função do interior de uma pessoa.

pt.wikipedia.org

A energia molecular total pode ser calculada em função da geometria molecular, ou seja, da superfície de energia potencial.

pt.wikipedia.org

Linguagens procedurais são aquelas no qual nosso código é dividido em subrotinas (procedures) ou function (funções).

pt.wikipedia.org

Exemplos desta função para diversos k estão plotados na figura ao lado.

pt.wikipedia.org