Traductions de „vaporizar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

vaporizar [vapoɾiˈzar] VERBE trans

vaporizar

to vaporize

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No modo de corte, o eletrodo toca o tecido e uma densidade de potência suficientemente alta é aplicada para vaporizar seu conteúdo de água.

pt.wikipedia.org

Alguns agentes nervosos são facilmente vaporizados ou aerossolizados e a principal porta de entrada no corpo é o sistema respiratório.

pt.wikipedia.org

Gort não fala e usa um raio vindo de seu visor para vaporizar armas inimigas e obstáculos.

pt.wikipedia.org

Outros, no entanto, têm sua estrutura interna destroçada e se rompem, liberando inúmeros pedaços de gelo que logo se vaporizam, destruindo o cometa por completo.

pt.wikipedia.org

O combustível só é injetado nos cilindros do motor e queimado depois de ser totalmente vaporizado.

pt.wikipedia.org

A compressão faz com que o refrigerante vaporizado se torne mais denso, libertando calor neste processo.

pt.wikipedia.org

O navio estava tão quente que a água disparada das mangueiras vaporizava instantaneamente em contato com o casco.

pt.wikipedia.org

O gás liquefeito então circulou pelas serpentinas de refrigeração e vaporizou novamente, resfriando o sistema ao redor.

pt.wikipedia.org

Resumindo, a bebida mocha (ou mochaccino) é preparada a partir de café arábica, chocolate, leite vaporizado e finalizado com chantilly.

pt.wikipedia.org

Experiências indicam que o uso de álcool vaporizado como combustível é uma alternativa promissora.

pt.wikipedia.org