Traductions de „afinidade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

afinidade [afiniˈdaʤi̥] SUBST f

afinidade

afinidad f

afinidade ideológica

afinidad ideológica

suas afinidades fizeram deles grandes amigos

sus afinidades los convirtieron en grandes amigos

Expressions couramment utilisées avec afinidade

afinidade ideológica

afinidad ideológica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A luz é absorvida pelos cromóforos que são células ou moléculas que possui afinidade com determinado comprimento de onda.

pt.wikipedia.org

A afinidade pela configuração fechada é baixa, enquanto que a conformação inativada é extremamente favorável à interação.

pt.wikipedia.org

Tem uma forte afinidade com crianças, e é especialmente, um estudioso dos dinossauros.

pt.wikipedia.org

Nas famílias da tabela periódica a afinidade eletrônica aumenta em módulo conforme diminui o número de camadas, ou seja, de baixo para cima.

pt.wikipedia.org

Equipamentos são influenciados pelo material do qual são feitos e à afinidade com elementos e classes de inimigos.

pt.wikipedia.org

Essa é a mesma convenção dos sinais utilizada na afinidade eletrônica.

pt.wikipedia.org

Na verdade, a afinidade eletrônica desses gases é menor em módulo, ou melhor, o processo é menos exotérmico para qualquer átomo gasoso com octeto completo.

pt.wikipedia.org

Foi pouco estudado e até recentemente suas afinidades permaneciam obscuras.

pt.wikipedia.org

Lá ele se especializou na decoração de cenários teatrais, o que poderia explicar o motivo de suas referências e afinidades wagnerianas.

pt.wikipedia.org

Um francófilo é uma pessoa que tem uma forte afinidade com toda ou qualquer língua francesa, história francesa, cultura francesa ou povo francês.

pt.wikipedia.org