portugais » espagnol

Traductions de „intestino“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

intestino [ı̃jtesˈʧinu] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec intestino

fibras soltam o intestino
prender o intestino
intestino delgado/grosso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Os médicos não concordavam se a doença era consequência de hepatite, pneumonia, doença nos rins, pulmões, intestino ou outra coisa.
pt.wikipedia.org
Cancro colorretal ou câncer colorretal é o desenvolvimento de cancro no cólon ou no reto, dois segmentos do intestino grosso.
pt.wikipedia.org
Sendo assim, quando mamíferos ingerem a tartrazina obtida por esse método, os compostos presentes são reduzidos no intestino liberando a benzidina em sua forma livre.
pt.wikipedia.org
Os seus intestinos foram colocados numa urna suspensa.
pt.wikipedia.org
Em decápodes, a alimentação consistente em alimentos particulados geralmente está associada a partes bucais fortes, bem como a uma região calcificada antes do intestino.
pt.wikipedia.org
A fermentação da celulose por bactérias simbióticas ocorre no ceco, ou "intestino da água", pelo qual os alimentos passam antes de atingir o intestino grosso.
pt.wikipedia.org
O ceco recebe o quimo, (um líquido pastoso resultante de transformação do bolo alimentar) proveniente do íleo (parte terminal do intestino delgado).
pt.wikipedia.org
Quando morreu, sofria de osteoartrite ligeira e tinha vermes nos intestinos e lombrigas.
pt.wikipedia.org
O intestino médio varia enormemente em comprimento, e quase sempre encontram-se presentes de um a vários pares de cecos.
pt.wikipedia.org
O tamanho e o numero das mesmas diferem nas três partes do intestino delgado.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "intestino" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português