Traductions de „preučiti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

preučí|ti <-m; preúčil> VERBE

preučiti perf od preučevati:

Voir aussi : preučeváti

preuč|eváti <preučújem; preučevàl> imperf VERBE trans

preučevati

erforschen

preučevati

erkunden

preučevati (raziskovati)

untersuchen

preučevati človekovo osebnost

die Persönlichkeit des Menschen erforschen

Expressions couramment utilisées avec preučiti

preučiti situácijo

eine Situation untersuchen [ali analysieren]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot zgled preučimo kvadratno kamnito ploščo z določeno debelino.

sl.wikipedia.org

Razsoja tudi, da pritožbi na podlagi ostalih dveh členom ni potrebno preučiti, saj nista utemeljeni.

sl.wikipedia.org

Norveška vlada se je strinjala z ustanovitvijo skupne komisije, ki bo preučila ministrov predlog.

sl.wikipedia.org

Organizacije, socialnih odnosov ter delovnih in življenjskih pogojev v skupnosti ni bilo mogoče tako podrobno preučiti na nobenem drugem primerljivem najdišču.

sl.wikipedia.org

Z metodo empirične psihologije je najprej preučil človeka kot samostojno enoto in nato še njegove širše povezave z večjimi enotami družbe in človeštvom.

sl.wikipedia.org

Položaj je bil prirejen posebej zanj, da je lahko podrobno preučil francosko zunanjo politiko v luči mednarodnega prava.

sl.wikipedia.org

Zatem prefekt rezultate posveta kardinalov prenese papežu, ki je že pred tem prejel in preučil dokumentacijo o kandidatih.

sl.wikipedia.org

Do leta 2011 ni bilo objavljenih nobenih uradnih študij, ki bi preučile učinkovitost ali varnost uporabe kratoma kot učinkovine za zdravljenje odvisnosti od opiatov.

sl.wikipedia.org

Preučil je možnosti in prišel do sklepa, da bi pred napadom morali onesposobiti britansko ladjevje (podmornice), letalstvo in obalno stražo.

sl.wikipedia.org

Nova administracija jih je namreč pred začetkom izvajanja želela ponovno preučiti.

sl.wikipedia.org