Traductions de „preučiti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

preučí|ti <-m; preúčil> VERBE

preučiti perf od preučevati:

Voir aussi : preučeváti

preuč|eváti <preučújem; preučevàl> imperf VERBE trans

preučevati (opazovati, spoznavati)

estudiar

preučevati (opazovati, spoznavati)

investigar

preučevati (pregledovati)

examinar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izkoristili so to priložnost in dodobra preučili in preizkusili to letalo.

sl.wikipedia.org

Elementi za ajnšajnijem še niso bili sintetizirani v dovolj velikih količinah, da bi se lahko podrobno preučila njihova kemija.

sl.wikipedia.org

Preučil je možnosti in prišel do sklepa, da bi pred napadom morali onesposobiti britansko ladjevje (podmornice), letalstvo in obalno stražo.

sl.wikipedia.org

Položaj je bil prirejen posebej zanj, da je lahko podrobno preučil francosko zunanjo politiko v luči mednarodnega prava.

sl.wikipedia.org

Ta odbor bi preučil vse gradivo za kasnejše razpravo.

sl.wikipedia.org

Izvedene so bile nekatere študije, ki so preučile možnosti za ublažitev te vrste konfliktov med človekom in živalmi.

sl.wikipedia.org

Nova administracija jih je namreč pred začetkom izvajanja želela ponovno preučiti.

sl.wikipedia.org

Po končanem, v naprej določenem številu krogov, igralci lahko preučijo nastalo situacijo in ugotovijo, zakaj in kako so nastajali problemi.

sl.wikipedia.org

Norveška vlada se je strinjala z ustanovitvijo skupne komisije, ki bo preučila ministrov predlog.

sl.wikipedia.org

V tej fazi preučimo strategije in cilje podjetja ter ugotavljamo ujemanja ali razhajanja med strategijami in cilji ter obstoječo kulturo.

sl.wikipedia.org