Traductions de „propasti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

propá|sti <-dem; propadel> VERBE

propasti perf od propadati:

Voir aussi : propádati

propáda|ti <-m; propadal> imperf VERBE intr

1. propadati (podjetje, država):

propadati

zugrunde gehen

propadati

untergehen

2. propadati (človek, stavba):

propadati

verfallen

Expressions couramment utilisées avec propasti

nèslávno propasti

unrühmlich zugrunde gehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta zasebna lastnina je zaradi pomanjkanja vzdrževanja potem propadla.

sl.wikipedia.org

V drugi sezoni cveti in razvije semena, nakar propade.

sl.wikipedia.org

Zahodno rimsko cesarstvo je propadlo in začelo zgodnji srednji vek.

sl.wikipedia.org

V letu dni je vlada sicer propadla zaradi gospodarske politike kot tudi zaradi vprašanja Španske državljanske vojne.

sl.wikipedia.org

Sicer ni znano kdaj sta dvora propadla, sedaj za njima ni vidnih sledov, verjetno pa gre to postaviti med drugo beneško vojno.

sl.wikipedia.org

Večino svojih raziskav je namenil preučevanju družbe (kako nastane oz. propade s čustvenim vedenjem človeka).

sl.wikipedia.org

Osrednji zvonik je propadel leta 1549 in ni bil obnovljen.

sl.wikipedia.org

Dvorec je propadel konec 16. ali v začetku 17. stoletja brez sledu.

sl.wikipedia.org

Vojska, na primer, ne more preživeti revolucije nedotaknjena; njena hierarhija mora propasti, sama vojska pa mora biti iztrgana iz rok buržoazije.

sl.wikipedia.org

Območje je v stotinah let propadlo in je bilo uporabljeno kot smetišče.

sl.wikipedia.org