Traductions de „soroden“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

soród|en <-na, -no> ADJ

1. soroden (po rodu):

soroden

verwandt

2. soroden (podoben):

soroden

verwandt

najti soródno dušo

eine verwandte Seele finden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Epistemologija (starogrško ἐπιστήμη: epistḗmē, znanje) je izraz, ki se uporablja v dveh različnih, a sorodnih pomenih.

sl.wikipedia.org

Kot pri sorodnih vodomcih vsebuje gnezdo veliko količino iztrebkov, smrad je namreč obrambni mehanizem proti plenilcem.

sl.wikipedia.org

Vrag je beseda, ki ima v slovenskem jeziku mnogo sopomenk in tudi sorodnih besed (sopomenskih odtenkov).

sl.wikipedia.org

Strukturno in farmakološko je soroden fenoprofenu, ibuprofenu in ketoprofenu, profil neželenih učinov je kot pri ibuprofenu.

sl.wikipedia.org

Razvili naj bi se iz prednikov kljunavcev ali njim zelo sorodnih žuželk.

sl.wikipedia.org

V cerkvi se kot prapor uporablja sorodna bandera.

sl.wikipedia.org

V knjižnici se nahaja knjižnično gradivo, ki v prvi vrsti pokriva teološko stroko in njej sorodne znanstvene smeri.

sl.wikipedia.org

Sorodna leksikologiji je leksikografija (slovaropisje), ki prav tako preučuje besede, vendar v povezavi s slovarji.

sl.wikipedia.org

V prizadevanjih za strokovni razvoj se povezujejo s sorodnimi domačimi in tujimi društvi, ustanovami in strokovnjaki.

sl.wikipedia.org

Vsako dano seme in pripadajoče sorodno število bo konvergiralo po isti niti.

sl.wikipedia.org