Traductions de „buyers“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

búler <-ja, -ja,-ji> SUBST m

buler

(army) boot

buler

combat boot enslslre-am-s

nizki búlerji

low-cut boots

brcnil ga je z búlerjem

he kicked him with his boot

búnker

2. bunker -ja, -ja, -ji MILIT žarg:

bunker

bunker

skriti se v búnker

to hide in a bunker

skriti se v búnker (temnica)

dungeon

vrgli so ga v búnker

they threw him into a dungeon

bús <-a, -a, -i> SUBST m jarg

bus

bus

iti z búsom

to go by bus

iti z búsom

to take a bus enslslre-am-s

búč|en¹ <-na, -no> ADJ (glasen)

bučen

uproarious

búčen smeh

uproarious laughter

búd|en <-na, -no> ADJ

1. buden (zbujen):

buden

awake

ali si že búden?

are you awake (yet)?

2. buden (pazljiv):

buden

alert

buden

vigilant

búden stražar

alert [ali vigilant] guard

búj|en <-na, -no> ADJ

bujen

luxuriant

bujen

lush

bujen

voluptuous

bújni lasje

luxuriant hair

bújna trava

lush grass

dekle bújnih oblin

girl with a voluptuous figure

imeti bújno domišljijo

to have a vivid imagination

búk|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

bukev

beech tree

požagati búkev

to cut [ali chop] down the beech tree

búrek <-a, -a, -i> SUBST m CULIN

burek

burek

sirov/mesni búrek

burek with cottage cheese/ground meat pie made of phyllo pastry and stuffed with cottage cheese or ground meat

búr|en <-na, -no> ADJ

buren

turbulent enslslre-brit-s

buren

tumultuous enslslre-am-s

búrni časi

turbulent times

búrna razprava

heated [ali stormy] discussion

bút|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m slabš

butec

divvy enslslre-brit-s

butec

knucklehead enslslre-am-s

butec

drongo aus