Traductions de „kócka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

kóck|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kocka MATH:

kocka

cube

2. kocka:

igralna kócka

dice

rubikova kócka

Rubik's cube

3. kocka CULIN:

kócka sladkorja

lump of sugar

nareži sir na kócke

cut the cheese into cubes

nareži sir na kócke

cube the cheese

jušna kócka

stock cube enslslre-brit-s

jušna kócka

bouillon cube enslslre-am-s

4. kocka fig:

kócka je padla

the die is cast

postaviti vse na kócko

to put everything on the line

Expressions couramment utilisées avec kócka

júšna kocka

soup cube

igralna kócka

dice

rubikova kócka

Rubik's cube

kócka sladkorja

lump of sugar

jušna kócka

stock cube enslslre-brit-s

kócka je padla

the die is cast

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gre za problem, kako s šestilom in neoznačenim ravnilom konstruirati rob kocke, ki ima dvakrat tolikšno prostornino kot kocka z znanim robom a.

sl.wikipedia.org

Rimski mozaiki so zgrajeni iz geometrijskih kock, imenovanih tesere, sestavljenih skupaj, da ustvarijo oblike figur, motivov in vzorcev.

sl.wikipedia.org

Pripravimo ga tako, da v posodo za mešanje koktajlov nalijemo vodko in vermut, dodamo kocke ledu ter vse skupaj premešamo ali pretresemo.

sl.wikipedia.org

Udeleženci so vzklikali »ovce« in »lopovi«, prižgali navijaške bakle in metali granitne kocke ter pirotehnična sredstva.

sl.wikipedia.org

Ostala štiri oglišča obstojajo na vsakem drugem vogalu osrednje kocke, ki je v tem primeru tetraeder.

sl.wikipedia.org

Hollowayjeva se na vrvi iz oblačil zaniha ven da bi raziskala strukturo, takrat pa se kocka zatrese in ona skoraj omahne v globino.

sl.wikipedia.org

Skupaj z izpeljankami so prodali preko 300 milijonov kock.

sl.wikipedia.org

Prirezana kocka z dolžino roba 1 ima površino 6 + 8 3 {displaystyle scriptstyle {6+8{sqrt {3}}}}.

sl.wikipedia.org

Zgled: predstavljajmo si, da nekdo hoče vedeti, če je prostor napolnjen s kockami.

sl.wikipedia.org

Vrtenje vsake ploskve dovoljuje, da se manjše kocke razporedijo na več različnih načinov.

sl.wikipedia.org