Traductions de „krógih“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

in upper-class circles

v krogih višjih slojev

Traductions de „krógih“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

v aristokrátskih krogih

in aristocratic circles

šport vaje na krógih

exercises on (still) rings

giba se v visokih krógih

s/he mixes with high society

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poteka v več krogih, zmagovalec si pridobi naslov vitez oz. vitezinja poezije in kovano vrtnico.

sl.wikipedia.org

Modena je znana tudi v kulinaričnih krogih predvsem zaradi balzamičnega kisa.

sl.wikipedia.org

To se mu je v zadnjih krogih maščevalo, saj je močno izgubljal proti zasledovalcem.

sl.wikipedia.org

Stavba se je dvigala na sedmih koncentričnih krogih elipse 1888 x 156 m v štiri nadstropja in je dosegla višino 57 m.

sl.wikipedia.org

Lisbeth uspešno uporablja svoje računalniške sposobnosti; med drugim je v zadevnih krogih spoštovana kot odlična hekerka.

sl.wikipedia.org

Po sedmih krogih so očistili stezo, tako da se je dirka lahko nadaljevala, saj tudi ni več tako močno deževalo.

sl.wikipedia.org

Moški tekmujejo na šestih orodjih: na parterju, na konju z ročaji, na krogih, preskoku, bradlji in drogu.

sl.wikipedia.org

Proti koncu stoletja se je budizem razširil v izobraženih krogih kot filozofija proti pozitivizmu in kot alternativa krščanstvu.

sl.wikipedia.org

Začel se je pojavljati tudi v političnih krogih, kjer je deloval predvsem kot pronicljiv kritik.

sl.wikipedia.org

Ta vzdevek je namigovanje na analni seks, ki je v nekaterih krogih (v angleščini) imenovano »cornholing«.

sl.wikipedia.org