Traductions de „mišica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

míšic|a <-e, -i, -e> SUBST f ANAT

mišica

muscle

napeti/sprostiti míšice

to tense/relax one's muscles

Expressions couramment utilisées avec mišica

podkolénska mišica

popliteus muscle

trapézasta mišica

trapezius muscle

hŕbtna mišica ANAT

back muscle

natégnjena mišica

pulled muscle

stêgenska mišica

thigh muscle

vaginálna mišica

vaginal muscle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri hujšem vnetnem odzivu se koncentracija glutamina v mišicah zaradi citokinskega in kortizolnega odziva zmanjša tudi za 50 %.

sl.wikipedia.org

Preverjali so, ali so obrazne mišice najpomembnejši pokazatelj izražanja gnusa.

sl.wikipedia.org

Iz tega centra prihajajo pobude po motoričnih živcih k skeletnim dihalnim mišicam.

sl.wikipedia.org

Oživčenost mišic plašča je urejena tako, da najdebelejši nevroni potujejo proti najbolj oddaljenim delom plašča, povezave z bližnjimi pa so tanjše.

sl.wikipedia.org

Dolge kite, ki premikajo mišice podlakti, se lahko opazi pri premikanju pod kožo na zapestju, ter na zadnji strani roke.

sl.wikipedia.org

Blažji simptomi vključujejo slabost, bruhanje, mrzlico, izpuščaje ter bolečine mišic in sklepov.

sl.wikipedia.org

Količina kreatina v skeletnih mišicah je v povprečju 120 g pri 70 kg težkem človeku, telo pa ga na dan porabi približno 2g.

sl.wikipedia.org

Spodnji del mišice zmanšuje premer trebušne votline, potiska trebušne organe.

sl.wikipedia.org

Dorzalni in ventralni živec oživčujeta mišice, lateralna pa se povezujeta z izločalnimi kanali, kadar so prisotni.

sl.wikipedia.org

Sledijo lahko okvare kosti, mišic, kit ter notranjih organov.

sl.wikipedia.org