Traductions de „swimming“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

swim·ming [ˈswɪmɪŋ] SUBST no plur

swimming

plavanje n

ˈswim·ming bath(s) SUBST GB

swimming bath(s)

plavalni bazen m

I . swim <swam [or swum], swum, -mm-> [swɪm] VERBE intr

1. swim SPORT:

swim

plavati

to go swimming

iti plavat

2. swim:

swim (whirl)

vrteti se

swim (be dizzy)

biti vrtoglav

II . swim <swam [or swum], swum, -mm-> [swɪm] VERBE trans

1. swim (cross):

swim

preplavati

to swim a channel/river

preplavati kanal/reko

2. swim (do):

to swim a few strokes

narediti nekaj zamahov

III . swim [swɪm] SUBST

swim

plavanje n

ˈswim·ming cap SUBST

swimming cap

plavalna kapa f

swimming cap

kopalna kapa f

ˈswim·ming cos·tume SUBST GB Aus

swimming costume

kopalke f plur

ˈswim·ming pool SUBST

swimming pool

plavalni bazen m

swimming pool (public)

kopališče n

indoor/outdoor swimming pool

pokrit/zunanji bazen

ˈswim·ming trunks SUBST plur

swimming trunks

kopalke f plur

swimming trunks

kopalne hlače f plur

Expressions couramment utilisées avec swimming

[swimming] pool

[plavalni] bazen

we had been swimming

plavali smo

open-air swimming pool

zunanji bazen

indoor/outdoor swimming pool

pokrit/zunanji bazen

to go swimming

iti plavat

ski/swim(ming) goggles

smučarska/plavalna očala

to be fond of swimming

rad imeti plavanje

not all children like swimming

vsi otroci ne marajo plavanja

to go biking/shopping/swimming

iti kolesarit/nakupovat/plavat

who wants to come swimming tomorrow? — count me out

kdo želi iti jutri plavat? - jaz ne

let's go swimming in the lake like we used to

pojdimo plavat v jezero, kot smo hodili včasih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Training of the female students had a different focus; their training included reconnaissance, medical treatment, orienteering and swimming.

en.wikipedia.org

Authorities said the swimmers broke a door, a soap dispenser and a mirror while intoxicated after celebrating the final swimming events of the games.

www.dailymail.co.uk

All that remains is the swimming pool, though it is currently buried in a sand dune that helps support part of the sea wall.

en.wikipedia.org

A gifted athlete from childhood, she excelled in swimming (specifically, in the breast stroke), basketball, soccer, and track.

en.wikipedia.org

He took part in football, swimming, and weightlifting.

en.wikipedia.org

Depending on the season, you will see a variety of users on the lake from swimming, waterskiing, sailing, to snowmobiling and ice fishing.

en.wikipedia.org

He began swimming regularly at age eight as part of his rehabilitation from a serious leg injury incurred after running through a plate glass window.

en.wikipedia.org

The 21-storey hotel features a restaurant, two bars, a swimming pool and 314 guestrooms.

en.wikipedia.org

It had a salt water swimming pool, rides and a theater.

en.wikipedia.org

Classes include rhythmic and artistic gymnastics, karate, boxercise, junior jazzercise, terrific tots, dancezone, ballet, and swimming.

www.advertiser.ie