Traductions de „ujetnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

ujétnik <-a, -a, -i> SUBST m

ujetnik

captive

ujetnik

prisoner

Expressions couramment utilisées avec ujetnik

vôjni ujetnik

prisoner of war

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po bitki so 99 od 100 bolgarskih ujetnikov oslepili, stotemu pa pustili eno oko, da je lahko svoje rojake odpeljal domov.

sl.wikipedia.org

V hlevih pa je bilo taborišče vojnih ujetnikov.

sl.wikipedia.org

Katherine se igra z vsemi svojimi ujetniki, ki se ji zaradi svoje šibkosti ne morejo zoperstaviti.

sl.wikipedia.org

Po končanem obleganju pa so srbske paravojaške enote v mestu in njegovi okolici izvajale vojne zločine nad civilnim prebivalstvom in vojnimi ujetniki.

sl.wikipedia.org

V dopisu 12. novembra 1943 je tako zahteval 1350 delavcev, ki so v njegovem času vedno bili ujetniki iz koncentracijskih taborišč.

sl.wikipedia.org

Colditz, grad, je bil uporabljen kot vojnoujetniško taborišče za težavne vojne ujetnike, ki so zbežali iz drugih taborišč, a so jih ponovno zajeli.

sl.wikipedia.org

V karnaških letopisih je namreč podatek, da je pripeljal samo deset vojnih ujetnikov.

sl.wikipedia.org

Sužnji so bili tudi vojni ujetniki, zapuščeni otroci, kaznjenci, suženjstvo je bilo tudi podedovano.

sl.wikipedia.org

Zapor stoji na mestu taborišča vojnih ujetnikom št. 186, ki je deloval med drugo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Padlo je 10 partizanov; iz obroča se jih je rešilo 5, od 4 ujetnikov pa so okupatorji 3 usmrtili kot talce.

sl.wikipedia.org