Traductions de „ujetnik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

ujétnik <-a, -a, -i> SUBST m

ujetnik

prisionero(-a) f

ujetnik

cautivo(-a) f

Expressions couramment utilisées avec ujetnik

vôjni zločin/ujetnik

crimen/prisionero de guerra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po različnih virih naj bi v teh taboriščih umrlo od nekaj tisoč do več kot milijon nemških vojaških ujetnikov.

sl.wikipedia.org

V hlevih pa je bilo taborišče vojnih ujetnikov.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno je postal »znan« tudi zaradi tega, ker je ustrelil lastnega podčastnika in skupino nemških vojnih ujetnikov.

sl.wikipedia.org

V karnaških letopisih je namreč podatek, da je pripeljal samo deset vojnih ujetnikov.

sl.wikipedia.org

Prvi zaporniki so tja prišli že 10. maja 1945. 29. februarja 1948 so iz taborišča izpustili zadnje nemške ujetnike in taborišče uradno zaprli.

sl.wikipedia.org

Zadnji grob nosi številko 296, v njem pa je pokopan neznani ruski vojni ujetnik.

sl.wikipedia.org

Osvajalci so mesto požgali, ubili 470 ljudi in odpeljali 1.500 ujetnikov.

sl.wikipedia.org

Colditz, grad, je bil uporabljen kot vojnoujetniško taborišče za težavne vojne ujetnike, ki so zbežali iz drugih taborišč, a so jih ponovno zajeli.

sl.wikipedia.org

Zapor stoji na mestu taborišča vojnih ujetnikom št. 186, ki je deloval med drugo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

V dopisu 12. novembra 1943 je tako zahteval 1350 delavcev, ki so v njegovem času vedno bili ujetniki iz koncentracijskih taborišč.

sl.wikipedia.org