Traductions de „uvòz“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

uvòz <uvôzanavadno sg > SUBST m

uvoz

import

uvoz

importation

uvòz mesa/avtomobilov

import of meat/cars

uvòz znanja fig

import of knowledge

Expressions couramment utilisées avec uvòz

uvòz znanja fig

import of knowledge

določiti kvóte za uvoz

to determine an import quota

moratórij za uvoz mesa

freeze on meat imports

uvòz mesa/avtomobilov

import of meat/cars

odprava embárga na uvoz mleka

removal of embargo on milk imports

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Specializirano je za uvoz in izvoz hlodov, papirja, kolutov žic in pohištva.

sl.wikipedia.org

Povečale so se uvozne carine in znižale izvozne cene - namen tega pa je bilo povečati izvoz ter zmanjšati oz. prekiniti uvoz, s tem pa povečati dobiček države.

sl.wikipedia.org

Japonska je zelo odvisna od uvoza energije, saj nima večjih domačih rezerv.

sl.wikipedia.org

Trdi tudi, da uvoz odpadkov za recikliranje omogoča širši spekter predelave, kar izboljšuje tako ekonomijo kot naravovarstvo.

sl.wikipedia.org

Uvoz je obsegal svilo, čaj in sladkor, medtem ko so izvažali cimeta, poper in oreščke palme areka.

sl.wikipedia.org

Leta 1792 je bil uvoz sužnjev na otok prepovedan zaradi česar njihovo število ni naraščalo.

sl.wikipedia.org

Sadje bi lahko bilo preprosto znak bogastva para, saj je bila pomaranča zelo drag uvoz.

sl.wikipedia.org

Zaradi vpletenosti v nezakonit uvoz kršitelja ustrelijo ali pošljejo v kjohwaso (prevzgojno taborišče) za 10 do 15 let.

sl.wikipedia.org

Polovica blaga je bila nacionalna, predvsem v uvozu, ki ga je bilo za 35 odstotkov (brez nafte), izvoza pa za preostalih 15 odstotkov.

sl.wikipedia.org

Otočani in obiskovalci ne potrebujejo več polletnega dovoljenja za kupovanje, uvoz in pitje alkohola.

sl.wikipedia.org