Traductions de „gospa“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

gosp|á <gospé, gospé, gospé> SUBST f

1. gospa (nagovor):

gospa

señora f

gospa Novak

Señora Novak

2. gospa (spoštljivo):

gospa

doña f

gospa Ana

Doña Ana

3. gospa (dama):

gospa

señora f

gospa

dama f

bila je prava gospa

era toda una señora [ali una dama]

Voir aussi : gospód

gospód <-a, -a, -je> SUBST m

1. gospod (nagovor):

gospod

señor m

gospód Novak

Señor Novak

2. gospod (spoštljivo):

gospod

don m

gospód David

Don David

3. gospod HIST:

gospod

castellano

Expressions couramment utilisées avec gospa

fína gospa

mujer fina

gospa Novak

Señora Novak

gospa Ana

Doña Ana

bila je prava gospa

era toda una señora [ali una dama]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gospa se je postarala in čutila, da bo zbolela.

sl.wikipedia.org

Breda - ostarela gospa, ki ima nadzor nad celotnim dogajanjem na ulici.

sl.wikipedia.org

Tedaj so prišla dekleta in gospe prinesla rože.

sl.wikipedia.org

Za ciklami se začne drugačno življenje ob prihodu smetarja, ki ju je potegnil iz smeti, ko ju je gospa zavrgla in ju podaril ženi.

sl.wikipedia.org