Traductions de „kozja“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

kózj|i <-a, -e> ADJ

kozji

de cabra

kózje mleko

leche de cabra

kôz|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. koza ZOOL:

koza

cabra f

da bo volk sit in kôza cela fig

quedar bien con dios y con el diablo

2. koza šport:

koza

potro m

3. koza slabš (ženska):

koza

mujer f tonta

kozíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

kozica

cazuela f

kozica

cacerola f

kočíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

kočija

carroza f

kočija

carruaje m

kočija

coche m (de caballos)

kóklj|a <-e, -i, -e> SUBST f

koklja

gallina f

koklja

clueca f

naj me kóklja brcne, če ni res fig

que me lleve el diablo si no es cierto

kópij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kopija (fotokopija):

kopija

(foto)copia f

kópija slike

una copia de la foto

2. kopija (izvod):

kopija

copia f

piratska kópija infor

copia pirata

kôšnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

košnja

siega f

kónjak <-a, -a, -i> SUBST m

konjak

coñac m

kôz|el <-la, -la, -li> SUBST m

1. kozel ZOOL:

kozel

cabrón m

2. kozel fig:

kozel

chivo expiatorio

kozel

meter la pata

kôz|e SUBST f

koze plur -- MÉD:

koze

viruela

koze

varicela