Traductions de „motnja“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

môtnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

motnja

perturbación f

prebavne môtnje

trastornos digestivos

vremenske môtnje

perturbaciones meteorológicas

Expressions couramment utilisées avec motnja

funkcionálna motnja MÉD

trastorno funcional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hiperkinetična motnja je sklop simptomov, ki vključuje motorično nemirnost, impulzivnost, kratkotrajno pozornost, učne težave in čustveno nestanovitnost.

sl.wikipedia.org

Pohlep se lahko razvije v pleoneksično osebnostno motnjo.

sl.wikipedia.org

Depresija zaradi telesne bolezni se diagnosticira kot motnja razpoloženja zaradi splošnega zdravstvenega stanja.

sl.wikipedia.org

Delovno okolje lahko povzroča prekomerno količino stresa, ki lahko posledično vodi v duševne motnje.

sl.wikipedia.org

Ti simptomi so zelo nespecifični: slabost, težave z obtočili, navzeja in bruhanje, suha usta, pekoč jezik, motnje vida, oteženo dihanje, motnje koncentracije...

sl.wikipedia.org

Pod pojmom psihološko svetovanje največkrat razumemo psihološko strokovno pomoč posameznikom ali skupinam, ki imajo težave ali motnje pretežno psihične narave.

sl.wikipedia.org

Gnus do sebe se je pokazal kot pomembna komponenta, dejavnik in/ali podlaga za razvoj raznih mentalnih problemov (npr. obsesivno kompulzivna motnja, motnje hranjenja, depresija).

sl.wikipedia.org

Tipični simptomi so pordele in pekoče oči ter občutek tujkov v očeh, ki ga povzroča motnja pri tvorjenju solzne prevleke.

sl.wikipedia.org

Kadar motnja nastaja počasi in dolgo časa, se bolnik na postopno izgubo globoke senzibilitete adaptira in bo zato gibanje le blago prizadeto.

sl.wikipedia.org

S tema dvema raziskavama so dokazali, da so prehrambne motnje povezane samo z gnusom do specifičnih dražljajev (hrana, človeško telo, njegovi produkti).

sl.wikipedia.org