Traductions de „ničlo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

níčl|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. ničla (številka):

ničla

cero m

začeti z níčle

empezar desde cero

število sto ima na koncu dve níčli

el número cien tiene dos ceros al final

2. ničla slabš:

ničla

cero m a la izquierda

zanjo je bil popolna níčla

para ella fue un cero a la izquierda

níčeln <-a, -o> ADJ

ničeln

origen

nihál|o <-a, -i, -a> SUBST nt

nihalo

péndulo m

níč|en <-na, -no> ADJ t. JUR

ničen

nulo

nìč¹ <níča navadno sg > SUBST m

nič

nada m

prepirati se za prazen nìč fig

pelear por nada

iti v nìč fig

estropearse

nivó <-ja, -ja, -ji> SUBST m

1. nivo (višina površine):

nivo

nivel m

nivó reke

nivel del agua del río

2. nivo (raven):

nivo

nivel m

ne bom se spustil na njegov nivó

no voy a rebajarme a su nivel

3. nivo (stopnja):

nivo

nivel m

na regionalnem nivóju

a nivel regional

nízko ADV

nizko

bajo

nízko peti

cantar hondo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drugače rečeno, ker deljenje z ničlo nima pomena (je nedefinirano) v celih številih, mora to ostati resnično tudi takrat, ko to množico razširimo na realna ali kompleksna števila.

sl.wikipedia.org

Kitajci so uporabljali tudi palična števila, zapis s palicami: enice, desetice, prazno mesto pa je pomenilo ničlo.

sl.wikipedia.org

Pojav pogosto spremlja plast megle, ki leži na dnu kotline, pozimi pa dež pri temperaturah pod ničlo in s tem tudi poledice.

sl.wikipedia.org

Velik razlog, da ne dovolimo deljenja z ničlo je ta, da bi pri dovoljenju deljenja nastalo veliko absurdnih rezultatov (matematičnih zmot).

sl.wikipedia.org

Pri temperaturah, ki so nad absolutno ničlo nekaj elektronov iz valenčnega pasu preide v prevodni pas.

sl.wikipedia.org

Polinoma imata skupno ničlo natanko tedaj, ko je njuna rezultanta enaka nič.

sl.wikipedia.org

Ta lestvica ne pozna negativnih vrednosti – ničla v tej lestvici sovpada z absolutno ničlo.

sl.wikipedia.org

Ničlo kot število so uvedli indijski matematiki, pomeni pa nič, prazno.

sl.wikipedia.org

Enačbo je treba tolmačiti analitično, če imajo kateri faktorji ničlo ali pol.

sl.wikipedia.org

Bodimo pazljivi le pri najnižji temperaturi; v literaturi je kot najnižja temperatura navedeno 7 ali 8 stopinj pod ničlo, kar zagotovo ne drži.

sl.wikipedia.org