Traductions de „okvirje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

lakírati okenske okvirje

barnizar los marcos de ventana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sredi 1970ih je prireditev že zdavnaj presegla lokalne okvirje, saj se je od tedaj naprej vsako leto zbralo že krepko preko 40,000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Stvari, ki jih lahko kupi, so bogovi, preobleke, zvočni paketi, ikone, skrinje, okvirje, pospeške in poosebljanje.

sl.wikipedia.org

Je mag, lahko se spremeni v mačko, ki na profesorico spominja po progah okoli oči, ki spominjajo na okvirje očal.

sl.wikipedia.org

Tudi okenska tesnila so razvita posebej za termično odlične okenske okvirje.

sl.wikipedia.org

Proizvajalci so delili med podizvajalce poceni okvirje in vlagali ogromne zneske v popularizacijo, medije in oglaševalsko industrijo.

sl.wikipedia.org

Vozila so imela lesene okvirje in dva para litoželeznih koles z jeklenimi platišči.

sl.wikipedia.org

Postmodernizem torej skuša pokazati, kako je realnost vedno posredovana skozi diskurzivne okvirje.

sl.wikipedia.org

Lunina vrata in druga čudaška vrata prav tako delujejo na okvirje pogledov in silijo gledalca v pavzo za prehod v nov prostor.

sl.wikipedia.org

Jesenovino so v preteklosti uporabljali tudi za izdelavo ogrodij prvih letal in avtomobilov, za okvirje teniških loparjev pa tudi za izdelavo stolov.

sl.wikipedia.org

Po prvotni zamisli, da bi se zunanja fasada župnijske cerkve leta 1991 samo prebelila, je obnova prerasla v širše okvirje.

sl.wikipedia.org