Traductions de „okužiti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

I . okúži|ti <-m; okužil> perf VERBE trans

okužiti

contagiar

okužiti

transmitir

II . okúži|ti <-m; okužil> perf VERBE pron

okužiti okúžiti se:

okúžiti se

contagiarse

okúžil se je z virusom

se contagió con el virus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rastlinojedi, kot so konji in govedo, se tako ne morejo okužiti.

sl.wikipedia.org

Leteče lisice naj bi virus prenašale in širile, ne da bi se okužile.

sl.wikipedia.org

Genotipa 3 in 4 se pojavljata zlasti v državah razvitega sveta, povzročata sporadične primere okužb v zahodnem svetu, okužita pa lahko človeka in živali.

sl.wikipedia.org

Ponekod jih vojaki tudi spolno izkoriščajo, zato je velika verjetnost da se okužijo s spolno prenosljivimi boleznimi.

sl.wikipedia.org

Nekatere oblike lahko torej okužijo tudi mobilne naprave.

sl.wikipedia.org

Redko se lahko tudi okužijo in tvorijo abscese (ognojke).

sl.wikipedia.org

Ličinke drugega stadija so aktivne, lezejo okrog in edino v tej fazi so sposobne okužiti novega gostitelja.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje jo prenašajo divje živali, ki lahko okužijo domačo, gojeno perutnino.

sl.wikipedia.org

Virusi s ksenotropično ovojnico lahko okužijo samo celice drugih vrst in ne mišjih celic.

sl.wikipedia.org

Računalnik se je lahko okužil tudi s klikom uporabnika na prejeto okuženo datoteko oz. z obiskom okužene spletne strani.

sl.wikipedia.org