Traductions de „pilota“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pilótk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pilotka → pilot:

Voir aussi : pilót

pilót (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pilot (ka)

piloto mf

pilót (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pilot (ka)

piloto mf

píli|ti <-m; pilil> imperf VERBE trans

piliti

limar

piliti

pulir

píliti nastop fig

pulir [ali perfeccionar] la actuación

celôt|a <-e, -i, -e> SUBST f

celota

todo m

celota

totalidad f

v celôti

en total

zaključena celôta

totalidad completa

golôt|a <-e navadno sg > SUBST f

golota

desnudez f

pehôt|a <-e, -i, -e> SUBST f MILIT

pehota

infantería f

pomót|a <-e, -i, -e> SUBST f

pomota

error m

prišlo je do pomóte

se cometió un error

porót|a <-e, -i, -e> SUBST f JUR

porota

jurado m

rižót|a <-enavadno sg > SUBST f

rižota

arroz m

sirót|a <-e, -i, -e> SUBST f

sirota

huérfano(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Simulator je nameščen v kupoli in ima hidravlične sisteme, ki premikajo kabino na podlagi ukazov pilota.

sl.wikipedia.org

Ademeit se je naučil leteti že pred izbruhom druge svetovne vojne, kasneje pa se je kot rezervist izšolal za pilota lovskega letala.

sl.wikipedia.org

Letali sta bili tako poškodovani da sta bila oba pilota prisiljena zasilno pristati.

sl.wikipedia.org

Kanal lahko sprejme plovila dolga do 215 metrov z ugrezom do 8 metrov z obvezno pomočjo pilota.

sl.wikipedia.org

Sofisticirani sistem so zasnovali, da zmanjšajo obremenitev pilota (workdload).

sl.wikipedia.org

Trup je bil tipa monocoque, pilota sta sedela v tandem sedežih.

sl.wikipedia.org

Stamukhi so še ena vrsta pilota, vendar so ti zasvojeni in so zato razmeroma stacionarni.

sl.wikipedia.org

Kmalu se je izkazal za izvrstno trenažno letalo, saj je imel nizko najnižjo hitrost in je ohranjal stabilnost pri počasnem letu, zato je odpuščal napake pilota.

sl.wikipedia.org

V zadnjem razredu osemletke se je odločil za poklic pilota.

sl.wikipedia.org

Danes ta princip nadomeščajo elektronski variometri z dajalnikom optimalne hitrosti, ki pilota z zvočnim signalom obveščajo, če leti prehitro oz. prepočasi glede na optimalno hitrost.

sl.wikipedia.org