Traductions de „prižgati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

Prižgati VERBE

Entrée d'utilisateur

Prižgati

Prender, Encender

Prižgati VERBE

Entrée d'utilisateur

Prižgati

Prender, Encender

prižg|áti <prižgèm; prižgal> VERBE

prižgati perf od prižigati:

Voir aussi : prižígati

prižíga|ti <-m; prižigal> imperf VERBE trans (ogenj, napravo)

prižigati

encender

Expressions couramment utilisées avec prižgati

prižgati svéčo

encender una vela

prižgati/ugasniti lúč

encender/apagar la luz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prižgali so šest cigaret, eno cigareto za eno rastlino, in jo dali na pepelnik, pod akvarijsko posodo.

sl.wikipedia.org

Napačno stikalo je povzročilo val toka na generatorju, kar je prižgalo izolacijski material na nekaterih električnih napeljavah.

sl.wikipedia.org

Slednji je izražen z mislijo, da bi njena naklonjenost lahko prižgala ustvarjalni ogenj njegove poezije, in s pričakovanjem, da pričujoče ljubezensko razodetje ne bo zadnje.

sl.wikipedia.org

Ko pripravek zavre, je treba prižgati hlape nad njim tako, da alkohol izgori popolnoma ali do želene stopnje.

sl.wikipedia.org

Njihovih sveč ne moreš prižgati, ne da bi prej prebral navodila.

sl.wikipedia.org

Bormann je prižgal papirje in jih vrgel na trupli.

sl.wikipedia.org

Zvečer je zagledal svetilko, ki se je prižgala na hiši.

sl.wikipedia.org

Ta pa čaka noči in Čuvaja, da bo prižgal luč in mu ustvaril sogovornika.

sl.wikipedia.org

Nagrmadili so jih na piramido, obdano s trni, in jo nato prižgali.

sl.wikipedia.org

Ko so prižgali varovalko, so se na vrvi zanihali ob stran eksplozijske luknje, pustili, da eksploziv opravi svoje delo, in nato nastavili drugo.

sl.wikipedia.org