Traductions de „setev“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

sét|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

setev

siembra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po setvi je predvsem na lažjih tleh priporočljivo valjanje setvene površine.

sl.wikipedia.org

Drugi služabnik, ki je nekoliko poškodovan, nosi velik otep polnozrnatega žita, ki utrjuje trditev, da je upodobljen ceremonijal setve.

sl.wikipedia.org

Pomlajevanje gozda je lahko naravno z naletavanjem semenja iz dreves v gozdu ali umetno s saditvijo ali setvijo.

sl.wikipedia.org

Sledila je sezona oranja in setve, ki je se je začela z umikom vode in je trajala od oktobra do februarja.

sl.wikipedia.org

Ob tem je človek potreboval tudi več znanja; zanimal se je za zvezde, letne čase, za čas setve in čas žetve.

sl.wikipedia.org

V davnini se je judovsko leto začelo v jeseni in sledilo letnim časom setve, rasti ter žetve, košnje in obiranja sadja.

sl.wikipedia.org

Egipčani so poznali tri letna čase: akhet (poplave), peret (setev) in shemu (žetev).

sl.wikipedia.org

Poleg vil v zgornjem delu vrat, so upodobljeni še prizori iz setve, trgatve ter dela v rudniku.

sl.wikipedia.org

Zelenjadarstvo na prostem zajema med drugim pripravo tal, setev oziroma sajenje sadik, gnojitev, namakanje in drugo oskrbo posevka (ročno ali avtomatizirano), spravilo ter naposled skladiščenje.

sl.wikipedia.org

Kmetje so po setvi polja namakali s sistemom jarkov in kanalov.

sl.wikipedia.org