Traductions de „suita“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

súmi|ti <-m; sumil> imperf VERBE trans

sumiti

sospechar

súmijo ga umora

sospechan que es el asesino

súmijo njenega brata

sospechan de su hermano

súhic|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

suhica → suhec:

Voir aussi : súhec

súh|ec (-ica) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) fig

suhec (-ica)

flaco(-a) m (f)

suhec (-ica)

fideo m

súlic|a <-e, -i, -e> SUBST f

sulica

lanza f

elít|a <-e, -i, -e> SUBST f

elita

élite f

elita

elite f

súš|a <-e, -i, -e> SUBST f

suša

sequía f

kít|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kita (iz las):

kita

trenza f

splesti kíto

hacer una trenza

2. kita ANAT:

kita

tendón m

nategniti si kíto

padecer de una tendinitis [ali de una inflamación del tendón]

pít|a <-e, -i, -e> SUBST f

pita

tarta f

pita

pastel m

órbit|a <-e, -i, -e> SUBST f astr

orbita

órbita f

súva|ti <-m; suval> imperf VERBE trans

suvati (udarjati)

golpear

suvati (porivati)

empujar

súvati kroglo šport

lanzar el peso

súvati s komolci

codear

súžnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

sužnja → suženj:

Voir aussi : súženj

súž|enj (-nja) <-nja, -nja, -nji> SUBST m (f)

suženj (-nja)

esclavo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Suita francoskega pohištva iz leta 1830 je razstavljena pod kristalnim lestencem in žar iz lesa in brona.

sl.wikipedia.org

Mugham je po navadi suita s petjem in inštrumentalno spremljavo.

sl.wikipedia.org

Pojavi se kot stavek v daljši ciklični (glasbene oblike, ki so sestavljene iz več posameznih stavkov) glasbeni obliki – baročna suita.

sl.wikipedia.org