Traductions de „zamašitev“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

I . zamaší|ti <-m; zamášil> perf VERBE trans

1. zamašiti (lijak):

zamašiti

tapar

2. zamašiti (steklenico):

zamašiti

cerrar

II . zamaší|ti <-m; zamášil> perf VERBE pron

zamašiti zamašíti se (odtok):

zamašíti se

obstruirse

zadušít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

zadušitev

asfixia f

zamáš|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. zamašek:

zamašek (za steklenico, lijak, ušesa)

tapón m

zamašek (iz plute)

corcho m

2. zamašek prom:

zamašek

atasco m

razrešít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. razrešitev (s funkcije):

razrešitev

destitución f

2. razrešitev (težave, spora):

razrešitev

solución f

razrešitev

arreglo m

zamáka|ti <-m; zamakal> imperf VERBE intr

zamakati

calar

streha zamáka

el agua ha calado el techo

zamáhn|iti <-em; zamahnil> perf VERBE intr

zamahniti (z roko)

agitar

zamahniti (z orožjem)

blandir

zamakn|íti <zamáknem; zamáknil> perf VERBE trans (premakniti)

zamakniti

desplazar

odmaší|ti <-m; odmášil> perf VERBE trans

odmašiti

destapar

odmašíti odtok

destapar las cañerias

omejít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

omejitev

limitación f

krvavít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

krvavitev

hemorragia f

zaustaviti krvavítev iz nosu

detener la hemorragia de la nariz

naselít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

naselitev

asentamiento m

osamitev SUBST

Entrée d'utilisateur

osamitev f

aislamiento m

osamitev f

separación f