Traductions de „gostinstvo“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

rastlínstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

rastlinstvo

végétation f

tóstránstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

tostranstvo

ce bas monde m

gostínsk|i <-a, -o> ADJ

gostinski

hôtelier(hôtelière)

občínstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

občinstvo

public m

poslánstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt fig

poslanstvo

mission f

gospodínjstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. gospodinjstvo (skupnost oseb):

gospodinjstvo

foyer m

2. gospodinjstvo navadno sg (vodenje opravil):

gospodinjstvo

ménage m

voditi gospodínjstvo

tenir le ménage

3. gospodinjstvo navadno sg ENS (predmet):

gospodinjstvo

enseignement m ménager

dostojánstv|o <-a navadno sg > SUBST nt

dostojanstvo

dignité f

človeško dostojánstvo

dignité humaine

izgubiti dostojánstvo

perdre sa dignité

ónstránstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

onstranstvo

au-delà m

bogoskrúnstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt RÉLIG

bogoskrunstvo

sacrilège m

zagrešiti bogoskrúnstvo

commettre un sacrilège

gostín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

gostinec (-ka)

hôtelier(hôtelière) m (f)

gostínk|a <-e, -i, -e> SUBST f

gostinka → gostinec:

Voir aussi : gostínec

gostín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

gostinec (-ka)

hôtelier(hôtelière) m (f)

planínstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

planinstvo

alpinisme m

božánstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

božanstvo

divinité f

božanstvo

déité f

poznánstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

poznanstvo

connaissance f

veze in poznánstva fam

relations et connaissances

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posledica je, da je vsak peti prebivalec zaposlen v gostinstvu in turizmu.

sl.wikipedia.org

Poleg prometa in turizma je nova dejavnost podjetja postala še gostinstvo.

sl.wikipedia.org

Po njenih izkušnjah ima gostinstvo težave s kršitvami predpisov in prekarnostjo.

sl.wikipedia.org

Barva mesa je svetlo rdeča, svetlejša kot pri govedini in zaradi mehkobe mesa tudi bolj uporabljena v gostinstvu zaradi hitrejše priprave jedi.

sl.wikipedia.org

Zaslužen je za oblikovanje slovenskega gostinstva in turističnega gospodarstva.

sl.wikipedia.org

Vogler, da je nadaljevala tradicijo gostinstva naprej (1975).

sl.wikipedia.org

Ti večinoma delajo na nižje plačanih delavnih mestih v gospodarstvu kot je npr. gradbeništvo, hotelirstvo in gostinstvo.

sl.wikipedia.org

Glavne gospodarske dejavnosti v kraju so turizem, gostinstvo, ribolov in trgovina.

sl.wikipedia.org

Združenje povezuje svoje sekcije mednarodne trgovine in storitev, trgovine na drobno, gostinstva, obrti in samostojnih poklicev.

sl.wikipedia.org

V času, ko so italijanski vojaki preplavili vas pa je cvetelo gostinstvo.

sl.wikipedia.org