Traductions de „halogen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

analóg|en <-na, -no> ADJ

analogen

analogue

analogen

similaire

analógni organi BIOL

organes analogues

analógna telefonska centrala

centrale téléphonique analogique

homogén <-a, -o> ADJ (enovit)

homogen

homogène

homogéna snov

substance homogène

malíg|en <-na, -no> ADJ (nevaren)

maligen

malin(maligne)

valôv|en <-na, -no> ADJ

valoven

longueur d'onde

halogénsk|i <-a, -o> ADJ

halogenski

lampe halogène

halucinogén <-a, -o> ADJ

halucinogen

hallucinogène

halucinogéna snov

substance hallucinogène

erogén <-a, -o> ADJ

erogen

érogène

erogéna cona

zone érogène

avtogén <-a, -o> ADJ

avtogen

autogène

avtogéni trening

entraînement [ali training ] autogène

alergén <-a, -a, -i> SUBST m

alergen

allergène m

haló INTERJ

1. halo (pri telefoniranju):

halo

allô

2. halo jarg (izraz začudenja):

halo

quoi ?!

nálog <-a, -a, -i> SUBST m

nalog

ordre m

nalóg|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. naloga (opravilo):

naloga

tâche f

domača nalóga

devoir

2. naloga (pisni izdelek):

naloga

exercice m

diplomska nalóga

mémoire de diplôme

doktorska nalóga

thèse de doctorat

3. naloga ENS:

naloga

contrôle écrit

zalóg|a <-e, -i, -e> SUBST f

zaloga

stock m

zalóga hrane

stock de vivres

zalogáj <-a, -a, -i> SUBST m

zalogaj

bouchée f

biti prevelik zalogáj fig

être un trop gros morceau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spojine s kisikom, dušikom in halogeni se običajno ne obravnavajo kot samostojni razredi spojin.

sl.wikipedia.org

Halogeni reagirajo s kovinami in tvorijo soli – od tod tudi njihovo ime.

sl.wikipedia.org

Halidi se pripravljajo z reakcijami kovinskega aluminija s halogeni, vendar so mogoče tudi druge metode.

sl.wikipedia.org

Platina lahko kljub svoji dobri obstojnosti korodira zaradi cianidov, halogenov, žvepla in zažigalnih alkalov.

sl.wikipedia.org

Halogeni elementi imajo na zunanji orbitali po sedem elektronov, ki odločilno vplivajo na njihove kemijske lastnosti.

sl.wikipedia.org

Enostavni hidridni kationi nastanejo s pripajanjem hidronijevih ionov na hidride halogenov, halkogenov in elementov iz dušikove skupine.

sl.wikipedia.org

Fluor je halogen in tako kot vsi halogeni tvori ogromno spojin.

sl.wikipedia.org

Spojine poleg ogljika vsebujejo tudi mnoge druge elemente, med katerimi so najbolj pogosti vodik, dušik, kisik, halogeni elementi, fosfor, silicij in žveplo.

sl.wikipedia.org

V reakcijah med alkani in halogeni pride do radikalske substitucije vodika s halogenom.

sl.wikipedia.org

Rutenij se raztaplja v zlitinah alkalij, kisline se ga ne lotevajo, vendar ga napadajo halogeni pri visokih temperaturah.

sl.wikipedia.org