Traductions de „naprêj“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

I . naprêj ADV

1. naprej (v smer pred seboj):

naprej

en avant

nagniti se naprêj

se pencher en avant

2. naprej (premik z mesta):

naprej

en avant

stopi tri korake naprêj

faire trois pas en avant

3. naprej (časovno):

naprej

à partir de

od jutri naprêj

à partir de demain

kar tako naprêj

continuez ainsi

II . naprêj INTERJ (vstopite!)

naprej

entrez !

Expressions couramment utilisées avec naprêj

stopi tri korake naprêj

faire trois pas en avant

kàr naprej, prosim

entrez donc, je vous en prie

nagniti se naprêj

se pencher en avant

od jutri naprêj

à partir de demain

kar tako naprêj

continuez ainsi

pomíkati se naprej

avancer

premíkati se naprej

avancer

narediti prevál naprej/nazaj

faire une roulade avant/arrière

ríniti se naprej

se frayer un passage vers l'avant

stopíti korak naprej

avancer d'un pas

od túkaj naprej

à partir d'ici

od zádaj naprej

de derrière vers l'avant

od zdàj naprej

à partir de maintenant