Traductions de „nehvaležnež“ dans le dictionnaire slovène » français

nèhvaléž|en <-na, -no> ADJ

nehvaležen

ingrat(e)

hvaléž|en <-na, -no> ADJ

1. hvaležen (ki čuti hvaležnost):

hvaležen

reconnaissant(e)

iskreno sem ti hvaléžen za pomoč

je te suis très reconnaissant pour ton aide

2. hvaležen (kakovosten):

hvaležen

de qualité

hvaléžen material

matière [ali matériau ] de qualité

hvaléžnost <-i navadno sg > SUBST f

hvaležnost

reconnaissance f

pohvál|en <-na, -no> ADJ

1. pohvalen (hvalevreden):

pohvalen

louable

2. pohvalen (ki hvali):

pohvalen

mots de louange

nemárnež (nemárnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

nemarnež (nemárnica)

désordonné(e) m (f)

nesrámnež (nesrámnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

nesramnež (nesrámnica)

insolent(e) m (f)

ničvrédnež (ničvrédnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

ničvrednež (ničvrédnica)

vaurien(ne) m (f)